thunderstorm warning Kreis Neustadt a.d. Waldnaab (DE321)Valid: 21-05-2024 14:00 - 22-05-2024 02:00
VORABINFORMATION UNWETTER vor SCHWEREM GEWITTER
Ab dem frühen Dienstagnachmittag und bis in die Nacht zum Mittwoch hinein gebietsweise schwere Gewitter. Dabei örtlich kleinkörniger Hagel und Sturmböen um 75 km/h (8 bis 9 Bft). Hauptgefahr durch lokal heftigen Starkregen bis 40 l/qm in kurzer Zeit, vereinzelt auch darüber. Innerhalb weniger Stunden kleinräumig Regensummen zwischen 40 und 60 l/qm, vereinzelt bis 80 l/qm. Prognose aktuell noch unsicher. Ggf. Aktualisierung Montagabend oder Dienstagvormittag.
Dies ist ein Hinweis auf eine Wetterlage mit hohem Unwetterpotential. Er soll die rechtzeitige Vorbereitung von Schutzmaßnahmen ermöglichen.
Hilfestellung unter: www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
Gewitter mit den genannten Begleiterscheinungen treten typischerweise sehr lokal auf und treffen mit voller Intensität meist nur wenige Orte. Genauere Angaben zu Ort, Gebiet und Zeitpunkt des Ereignisses können erst mit der Ausgabe der amtlichen Warnungen erfolgen. Bitte verfolgen Sie die weiteren Wettervorhersagen mit besonderer Aufmerksamkeit. Official SEVERE WEATHER WATCH for SEVERE THUNDERSTORMS
There is a high potential for the development of severe thunderstorms.
This is an early advisory for the potential development of severe weather, so that appropriate preparations and precautions can be made in good time.
For more information please visit www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
Thunderstorms and their accompanying effects typically occur very locally and often only a few places experience their full intensity. More precise information about place, extent and timing will be available as soon as official weather warnings are in place. We advise you to pay careful attention to forecast updates. PRÉALERTE aux ORAGES VIOLENTS
Il y a un risque élevé d’orages violents.
Il s'agit ici d'une information relative à une situation météorologique à fort potentiel d'intempérie. Son but est d'anticiper des mesures de prévention.
Pour de plus amples informations voir : www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
Les orages, y compris les effets secondaires mentionnés, se limitent en général à des zones très restreintes ; dans la plupart des cas, seulement quelques endroits sont violemment touchés. Des précisions quant au lieu, à la région et à l'heure de l'évènement ne peuvent être fournies seulement lors de l'émission des alertes officielles. Veuillez suivre avec une attention particulière l'évolution de la situation météorologique. INFORMACIÓN PREVIA oficial de MAL TIEMPO por TORMENTA INTENSA
Existe un elevado riesgo de que se produzcan tormentas violentas.
Ésta es una alerta de una situación meteorológica con alto potencial de tormenta con el fin de permitir la adopción oportuna de medidas preventivas y de protección.
Encontrarán más información en www.dwd.de/handlungsempfehlungen/vorabinformation
Las tormentas eléctricas con las características mencionadas suelen producirse de forma local, alcanzando su plena intensidad solo en puntos aislados. La información exacta respecto al lugar, la zona y el momento del fenómeno meteorológico no se publicarán hasta la notificación de la alerta oficial. Por favor, sigan con atención las actualizaciones de los pronósticos.
