thunderstorm warning Kreis Neustadt a.d. Waldnaab (DE321)Valid: 19-05-2024 14:59 - 16:00
Amtliche WARNUNG vor STARKEM GEWITTER
Es treten örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Sturmböen mit Geschwindigkeiten bis 70 km/h (20 m/s, 38 kn, Bft 8) sowie Starkregen mit Niederschlagsmengen zwischen 15 l/m² und 25 l/m² pro Stunde und Hagel.
Gefahr durch Blitzschlag (Lebensgefahr!); einzelne herabstürzende Äste; umherfliegende Gegenstände; vereinzelte, rasche Überflutungen von Straßen/Unterführungen; Aquaplaning; Hagelschlag.
Handlungsempfehlungen:
Aufenthalt im Freien vermeiden oder Schutz suchen (z.B. in Gebäuden); Gewässer meiden; frei stehende Objekte sichern (z.B. Leinwände und Möbel); z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen; im Freien auf herabfallende Gegenstände (z.B. Äste) achten; Verhalten im Straßenverkehr anpassen; überflutete und gefährdete Abschnitte (wie Unterführungen) meiden Official WARNING of HEAVY THUNDERSTORMS
There is a risk of heavy thunderstorms with gale- or storm-force gusts, heavy rain and hail (level 2 of 4). Occurrence: localised; Max. gusts: < 70 km/h; Precipitation amounts: 15-25 l/m²/1h; Hail: possible
Hazard(s) caused by: lightning (danger to life!); single branches falling; objects flying through the air; isolated, rapid flooding of roads and subways; aquaplaning; hail.
Recommendations for what to do:
Avoid staying outdoors and seek shelter (e.g. in buildings). Avoid being near lakes and rivers Secure free-standing objects (e.g. screens and furniture). For example, fasten tents and coverings. Watch out for falling objects outdoors (e.g. branches). Adapt your behaviour in road traffic. Avoid flooded areas and areas at risk (such as subways). ALERTE officielle INTEMPÉRIES PRONONCÉES pour FORTS ORAGES
Il y a un risque de forts orages avec rafales de force fort coup de vent ou tempête, fortes pluies et grêle (Niveau 2 sur 4). Occurrence: localisés ; Rafale maximale: < 70 km/h ; Volume de précipitations: 15-25 l/m²/1h ; Grêle: possible
Danger en raison de : foudre (danger de mort !) ; chute isolée de branches ; objets emportés par le vent ; inondations rapides de routes et de passages souterrains survenant par endroits ; aquaplaning ; chutes de grêle.
Recommandations d'action :
Évitez toutes activités en plein air ou mettez-vous à l'abri (p. ex. dans un bâtiment) ; Évitez les plans ou les cours d'eau ; Rangez ou fixez les objets isolés (écrans, meubles, etc.) ; Fixez p. ex. les tentes et les bâches ; Faites attention à l'extérieur aux chutes d'objets (branches, etc.) ; Adaptez votre conduite aux conditions de circulation ; Évitez les secteurs inondés ou les secteurs à risque (tels que les passages souterrains) AVISO oficial de TORMENTA FUERTE
Existe el riesgo de que se produzca tormentas intensas con turbonadas o turbonadas violentas y lluvia intensa y granizo. (Nivel 2 de 4) Aparición del fenómeno: local; Rachas máximas de viento: < 70 km/h; Pluviosidad: 15-25 l/m²/1h; Granizo: posible
Peligro por: caída de rayos (¡peligro de muerte!); caídas puntuales de ramas; objetos que vuelan por el aire; inundaciones rápidas y puntuales de calles y paseos subterráneos; aquaplaning; granizo.
Recomendaciones de acción:
evitar estar al aire libre; buscar refugio (p. ej. en edificios); alejarse de cuerpos de agua; asegurar objetos sueltos (p. ej. pantallas o muebles); p. ej. fijar las tiendas de campaña y lonas; al aire libre, estar atentos a la caída de objetos (p. ej. ramas); adaptar la conducción; evitar zonas inundadas o zonas en riesgo de inundación (p. ej. pasos subterráneos)
thunderstorm warning Kreis Neustadt a.d. Waldnaab (DE321)Valid: 19-05-2024 15:25 - 16:30
Amtliche WARNUNG vor GEWITTER
Von Südwesten ziehen örtlich Gewitter auf. Dabei gibt es Windböen mit Geschwindigkeiten bis 60 km/h (17 m/s, 33 kn, Bft 7).
Hinweis auf Blitzschlag (Lebensgefahr!); umherfliegende leichte Gegenstände.
Handlungsempfehlungen:
Aufenthalt im Freien vermeiden oder Schutz suchen (z.B. in Gebäuden); Gewässer meiden; lose Gegenstände sichern; z.B. Zelte und Abdeckungen befestigen Official WARNING of THUNDERSTORMS
There is a risk of thunderstorms, possibly with wind gusts (level 1 of 4). Occurrence: localised; Approaching from: south-west; Max. gusts: < 60 km/h
Hazard(s) to expect: lightning (danger to life!); light objects flying through the air.
Recommendations for what to do:
Avoid staying outdoors and seek shelter (e.g. in buildings). Avoid being near lakes and rivers Secure loose objects. For example, fasten tents and coverings. ALERTE officielle INTEMPÉRIES pour ORAGES
Il y a un risque de orages pouvant s'accompagner de rafales de vent (Niveau 1 sur 4). Occurrence: localisés ; Direction d'ascenseur: sud-ouest ; Rafale maximale: < 60 km/h
Attention : foudre (danger de mort !) ; objets légers emportés par le vent.
Recommandations d'action :
Évitez toutes activités en plein air ou mettez-vous à l'abri (p. ex. dans un bâtiment) ; Évitez les plans ou les cours d'eau ; Rangez ou fixez les objets non fixés ; Fixez p. ex. les tentes et les bâches AVISO oficial de TORMENTA
Existe el riesgo de que se produzca tormenta con y vientos racheadoso. (Nivel 1 de 4) Aparición del fenómeno: local; Dirección de aproximación: suroeste; Rachas máximas de viento: < 60 km/h
Indicio de: caída de rayos (¡peligro de muerte!); objetos ligeros que vuelan por el aire.
Recomendaciones de acción:
evitar estar al aire libre; buscar refugio (p. ej. en edificios); alejarse de cuerpos de agua; asegurar objetos sueltos; p. ej. fijar las tiendas de campaña y lonas
